This is the first comprehensive grammar of any variety of Mixtec written for linguists. It provides theoretically informed (generative) description and analysis of the phonetics, phonology, morphology, syntax, and lexical semantics of this dialect, situated in the broader context of Mixtecan and Otomanguean languages. Texts and a lexicon (Mixtec-English/English-Mixtec, 1,500 words) are included as well.
Macaulay, M. A Grammar of Chalcatongo Mixtec. University of California Press, 1996.